シーズン1、エピソード6: 第6話: 前回同様、口先だけでうまく取り繕おうとするコリン。しかし、ブルックがお互いの席を交換したことで次第に心を開き、模範囚だった彼が刑務所で暴力沙汰を起こすようになるまでの過程を話し始める。