シーズン1、エピソード4: 風凌で林楠とケンカ別れした人気声優の飛大 (フェイダー) は、梁一川 (リアン･イーチュワン) が社長を務める遊竜 (ヨウロン) に活動の場を移し、鹿希は録音スタジオへの出入りを許される。そんな中、林楠は会議で不満を大爆発させ、社員と大ゲンカする。心配した鹿希は社員たちをなだめ、仲を取り持とうとするが、なぜか林楠の機嫌はすぐに直ってしまい…。
