シーズン1、エピソード2: サミーは気になっていたロニーをダンスに誘う。ロニーは驚きながらも、引かれ合って情熱的なキスを交わす。それを見たマイクは激怒し、サミーを責め立てる。取り乱したマイクは、絡んできた客と言い合いになり、やがてそれは乱闘寸前の騒ぎへと発展してしまう。