シーズン2、エピソード5: レイの元妻で外科医として成功しているクリスティンは、ハンナが獣医師試験を受けている間、昔のヒッピー友達に息子たちの面倒を見させることを咎める。一方、ニックがロニーを誘ってオーブリーとその友人とで夜遊びに出かけると、ロニーはオーブリーに恋をする。ピザ・ガールは、フィルにガレージに保管しているクラシックカーを屋外に出して走らせてほしいとねだる。