シーズン1、エピソード6: ドゥの供述に基づきフォン・ランは再びヂャオを尋ねるが逃げられる。フォン・ランはドゥの殺人動機に気づくが、彼の乗った車が突然爆発し、すべての手がかりを失う。フォン・ランはドゥの秘密の製薬工場を発見する。