シーズン1、エピソード3: 1920年代後半～1930年代前半、エルンスト･ルビッチが喜劇を刷新し、フランスの印象主義ジャン･コクトーやドイツの表現主義フリッツ･ラング、ソ連のセルゲイ･エイゼンシュテインといった“反逆者”たちが傑作を次々と生み出した。そして、日本の小津安二郎、溝口健二の功績を、彼らの映画に多数出演した香川京子が語る。