シーズン1、エピソード3: 19年後。画工となったチョンギは病気の父に飲ませる薬代を稼ぐため、隠れて古画の模作を描いて売っていた。一方ラムは、表向きは天体観測を行う書文観 (ソムングァン) の主簿 (チュブ) の役職に就きながら、裏ではもう一つの顔を持っていた。
