シーズン1、エピソード5: 第5話: ジョージとバーサは、グラディスが好意を寄せる青年を招待する。マカリスターに取り入ったバーサは、マリアンとオーロラと共にダンズビルへ向かい、クララ・バートンの講演を聞く。同行したペギーは記事を執筆し...。