シーズン9、エピソード17: 海軍研究所で機密情報を扱っていた兵曹長が殺害される事件が発生。NCISチームは捜査を進め、外国の武器商人にたどりつく。一方、チームに加わりたい新米捜査官はギブスにいいところを見せようとするが…。