シーズン5、エピソード5: 捜査班は、ニューヨーク最古の殺人ミステリーを解く鍵を発見したという若き考古学者の死の真相に迫る。