シーズン3、エピソード18: 中央アジアで行われる人身売買撲滅作戦に非協力的なキルギス大統領を説得すべく、国務省はハリウッド女優のアシュリー･ウィテカーに極秘ミッションを依頼する。1年前に拉致された米国人女性がキルギスにいることが判明し、被害者家族との連絡係だったナディーンはつらい役回りを引き受ける。ヘンリーはバージニア戦闘団が保管していた爆弾の在りかをついに突き止めるが、さらに大がかりなテロ計画の疑いが浮上する。