シーズン5、エピソード2: マックスはニュー・アムステルダムと貧困に苦しむ患者たちを救うため、新しい経費削減プログラムを試す。一方、ワイルダーは手術を拒む患者の決断に悩まされ、レイノルズは父親の行動について重要なことに気づく。