仕掛けられた罠

シーズン2、エピソード6: ゴドリックの居場所を突き止めるという危ない任務を果たすため、スーキーは、イザベルのボーイフレンド、人間のヒューゴに付き添われる。一方、ビルは、自分の過去と向き合うことになる。ダフネは、サムがありのままの姿でもっと楽になれるよう説得する。ジェイソンは、いくつかの厳しい選択を迫られる。