仮想現実の代償

シーズン1、エピソード6: コンピューター・ハッカーのカトラーが殺害されたため、リヴ、クライヴ、ラヴィの3人は、捜査を開始する。またリヴは、被害者の脳みそを食べ、カトラーの極端な広場恐怖症とゲームのスキルを受け継ぐ。