シーズン4、エピソード7: リアムはモデルにならないかとエージェントからオファーを受ける。一方、ナオミはホリーにCUの仮装パーティを共同企画にしようと持ちかけ、アニーはパトリックとの関係に疑問を持ち出す。