シーズン5、エピソード15: 118分署のメンバーはサウナで事故に遭ったSNSのインフルエンサーの救出に向かう。次にリアリティー番組の結婚式での緊急事態、そして母と娘のハイキングでの悲劇の現場へと奔走する。一方、マディはジーユンの日々の成長をあまりに見逃してしまっていることに悩む。メイはアシーナがなぜ警官という職業を選択したのか疑問を抱き、ヘンとカレンは自分たちの人生の楽しみを取り戻そうとする。
アリエル・ケベル
トレーシー・トムス
