シーズン1、エピソード23: 港から密入国の痕跡があるとの情報を受け、海軍や港湾に及ぶ危機を防ぐべく、プライドとNCISチームはあらゆる可能性を探り、密入国の主を突き止めようとする。そしてブルサード一族を阻止しようとするも、相手は常に一歩先を行っているのだ。