シーズン1、エピソード3: エリオットは、第二次世界大戦末期に起きたロシアの戦争犯罪を引き合いに出し、かつての盲信が原因で見逃していた別の裏切り者をあぶり出す。その記憶に伴う痛みと罪悪感をリリーに打ち明けることで、彼女に心を開き始める。疑念と対立の中で、ふたりの間に新たな信頼と同盟関係が芽生えつつある。