シーズン1、エピソード12: ニューヨークで狙撃の妨害に成功したダンカンの前に、ある人物が姿を現す。一方、ブライアンは警察にダンカンと犯行チームについて全てを話そうと考えていた。しかし、そんなブライアンの下にバートンが現れ…。