シーズン3、エピソード2: 地下鉄で女性を助けるため痴漢に立ち向かい、スケボーで殴られ頬と顎に大ケガを負った青年ジョシュのため、ショーンは前例のない移植手術を思いつき、その手術は見事に成功する。クレアは家へ転がり込んできた母ブリーズを歓迎しなかったが、心境の変化によりしばらく同居してもいいとブリーズを受け入れる。一方、ショーンはカーリーにもうデートはしないと告げるが、1回のデートで結論を出すべきではないと言われ…。