シーズン1、エピソード3: ヨハンはドイツ人化学者シュナイダー一家をスイスに迎え入れた。合成繊維の開発に近づき喜ぶも、シュナイダーが偽名だと知り疑念を感じる。一方、クララの努力で順調な運営のユダヤ人支援施設だったが、何者かに食料を盗まれたことで、子供たちの食事が半分に減らさざるを得なくなる。