S1, E3: 第3話: 剣道道場にやってきた少年が、大人たちに稽古を挑む。初めて防具をつけ、真剣勝負に挑む少年は、剣道を通じて成長していく。