シーズン1、エピソード5: ハヤトの前で失敗し、落胆するひまわりは、部屋で"バレンタイン"と書かれた巻物を見つめる。ハヤトは、やつがしらから言われた転校生を迎えに行く途中、またしても大凧を目撃する。大鳥居に引っ掛かるも、容易に降り、お好み焼き屋へと入っていく少女・風間椿。ハヤトは大鳥居から降ろした大凧を椿に渡す。その瞬間｢ご主人様｣と膝をつく椿に困惑するハヤト。翌日、ハンゾウ先生の調理実習で黙々とチョコを作るひまわりと椿。そこへ突然入ってきたハヤトを見て｢ご主人様｣とつぶやく椿に驚愕!そして対峙するひまわりと椿。