シーズン1、エピソード8: カプールは慢性的な片頭痛を訴えるエイミーを診察。薬が効かず、ストレスが原因ではないかと精神科の受診を勧めるが、中華系移民の母親は世間体を気にし、精神科の受診を拒否。病院からの帰り道、エイミーは地下鉄のホームから電車に飛び込む。シャープは、あるがん患者に成功率が1割しかない手術を受けさせるより、一切の治療を止め、約1年の余命を愛する人たちと充実した日々を過ごす方が良いのかと悩み、マックスに相談する。

シーズン1、エピソード8: カプールは慢性的な片頭痛を訴えるエイミーを診察。薬が効かず、ストレスが原因ではないかと精神科の受診を勧めるが、中華系移民の母親は世間体を気にし、精神科の受診を拒否。病院からの帰り道、エイミーは地下鉄のホームから電車に飛び込む。シャープは、あるがん患者に成功率が1割しかない手術を受けさせるより、一切の治療を止め、約1年の余命を愛する人たちと充実した日々を過ごす方が良いのかと悩み、マックスに相談する。