シーズン13、エピソード5: 長年にわたり中国海軍の情報を提供してきたアメリカ海軍諜報員ローラ･ソンの身元が割れた可能性が浮上し、キルブライドは彼女の保護を指示。カレンとサムがローラを隠れ家に連れていき、ケンジーとディークスはローラの娘を大学に迎えに行くことに。ところがキルブライドが隠れ家に到着すると、そこには一同の変わり果てた姿があった。一連の出来事を検証することになった監察官は、チームのメンバーそれぞれに話を聞いていく。