シーズン1、エピソード106: 復讐のためにションナンの会社に入社したホァンジェンは、ションナンの部下を手なづけていき、ションナンの仕事を徐々に奪っていく。そしてハオ・モンと初デートの日を迎えたホァンジェンは、食事の後に温泉に向かうことに。復讐のための恋の罠を仕掛けるホァンジェンを前に、駆け引きに揺れるハオ・モン。二人の恋のバトルは続いていく。
