シーズン2、エピソード5: 残忍な殺人事件が起こる。捜査を開始した重大犯罪課のメンバーたちは、やがて事件の根底に麻薬の押収に絡む暗い秘密が隠されていることに気づく。一方、レイダーと25年間別居状態にあり公選弁護人である夫ジャックが、仕事のためロサンゼルスに戻ってくる。魅力的なジャックはすぐにラスティとも打ち解けるのだった。