シーズン1、エピソード2: パスポートを紛失したエリオットは早速脱落してしまう。シドニーにいるファラとコートニーはラジオ局で告知活動。マーニーとケイシーはいよいよカンクンへ! ジェドワードはストックホルムのスパで刺激的なデートを体験する。