助け合いの精神

シーズン6、エピソード17: ジェイミーとダニーは、ダニーの恩人の息子で無鉄砲なNY市警の新米警官マーカス (マイケル･ドレイヤー) への指導を巡り口論となる。また、エリンと共に働く調査員アンソニーが、いとこに投資詐欺の片棒を担がされ、エリンは調査に乗り出す。