シーズン1、エピソード5: ５時間目: 救急車盗難は大々的なニュースへと発展。ラングドンとサントスの対立が表面化してくる。ウィテカーは患者の予想外の出血に混乱。一方、ジャバディはホームレスの患者に不用意な言葉をかけ、マッケイに叱咤される。