S1, E3: 五ツ星ホテル・万乗ホテルに採用され懸命に研修に挑むユーロンに、同僚で弁護士志望のヤン・ユエは好感を持つ。一方、マー社長の接待にマネージャーから呼び出されたトウトウに危険が迫る。