シーズン1、エピソード3: 雲襄（ユン・シャン）と舒亜男（シュー・ヤーナン）、金彪（ジン・ビャオ）は、蘇（スー）家の隊商と共に南都へ向かう道中で賊の一味に襲われる。雲襄は「逃十息（とうじゅっそく）」という秘技で逃げようとするものの力尽きてしまう。侠客に憧れる蘇家の御曹司・蘇鳴玉（スー・ミンユー）は賊を一蹴した舒亜男と金彪に敬意を抱く。一方、漕幇の幇主・戚天風（チー・ティエンフォン）は、夜襲に失敗したという報告を受けて憤る。