シーズン4、エピソード11: インターネット起業家のパーマーがバーで亡くなる。彼の持ち物や、洋服に付着していた唾から、“ラフィング･ラリー”の玩具店へと繋がる…。一方、ダニーは同じ階に住むルーベンと“自転車の祝福”をしてもらいに、教会へと出かけるのだが…。