シーズン1、エピソード1: 野生動物たちは“空飛ぶ川”を待っている。アマゾンの熱帯雨林が放出する水分が転じた雨雲のことだが、動物の子どもはそれまでに成長し、雨がもたらす恵みを享受できるよう準備しなくてはいけない。フサオマキザルの親子は母親が赤ちゃんを置いて狩りが出来るように親離れを始める。オオカワウソの家族は赤ちゃんに泳ぎ方を教え、ハナグマの赤ちゃんは食べ物を探す練習をする。
