シーズン1、エピソード3: ジョエルと仲直りしたサム。リックのドラッグ密売への関与を疑い、週末にリックを尾行するが、なかなか尻尾を掴めない。同じ日、実家ではバーベキューをするが、母のアルコール中毒は悪化しており...。