シーズン2、エピソード7: ウィロウビーから脱出できずにいるマイルズたち。そんな時、アーロンの秘密が愛国者の上席科学顧問・ホーンに知られる。ホーンから逃れるために、マイルズたちはアーロンを町から脱出させる作戦を立てるのだが…。