シーズン1、エピソード3: 第3話: ポパイとの話を終えたダグとベンは、元DEA捜査官・ジョーの助けを受け、パブロが収監されていた刑務所の元看守に連絡を取る。パブロが建てたという刑務所に到着した2人は、パブロの部屋を発見し...。