シーズン1、エピソード1: 半年前に最愛の姉を亡くし、深い喪失感に襲われているサム。仕事にも他者にも興味が持てず、無気力な生活を送っている。そんななか、同僚のジョエルと仲良くなったサムは、ジョエルの誘いで合唱の練習に参加する。