S1, E6: 赤カブトの出現により、村は脅威にさらされていた。危機感を抱いた大輔は、鉄砲店で自分のハンティング･ボウを入手する。一方、銀は山林の奥でただ者ならぬ野犬軍団の臭いをかぎつけた!