シーズン5、エピソード11: ウォルターはハンクの動きを封じるため、ある手段をとって彼を窮地に陥れる。ハンクはジェシーと会い、寝返るよう説得する。そしてジェシーはウォルターと決別する時が来たと覚悟を決める。一方、トッドはメス･ビジネスを引き継いでいた。