シーズン7、エピソード1: 殺人裁判の証人を警護していたクイン刑事とコパ刑事。コパが休憩に行っている間に、何者かがクインを撃った。こめかみに一発、右目に一発。これは何かのメッセージか。