シーズン1、エピソード13: 全くの健康体だった海軍少佐が、放射性物質を含んだ毒を盛られ余命わずかと診断される。少佐はプライドとNCISにこの事件の解明を依頼する。