シーズン1、エピソード5: 牧場にワームホールがあると仮定すれば、全ての謎に説明がつくと言うトラビス。彼の大胆な仮説を受けて、チームは大掛かりな地中の調査を開始する。しかし調査機器の不具合やトラビスの突然の体調不良など、またしてもトラブルが起こる。果たして牧場の下にはどんな秘密が隠れているのか。