シーズン2、エピソード5: ジェイミーは過去の過ちを必死に取り消そうする。ケイシーは牛殺しの容疑者に詰め寄る。モニカはマーティンとリレーレースの練習を見学する。