シーズン1、エピソード10: 第10話: 陸橋の崩落事故に母親が巻き込まれたことを知ったサムは自ら捜しにいく。再会できたものの、ビビアンは気絶してしまう。サムはグリフから母親の知られざる過去の真実を知らされる。一方、レックスはある決断をする。