嘘だらけの夜

シーズン6、エピソード7: あるバンドのパーティーに参加した翌日、16歳の少女の関節が腫れ上がってしまう。彼女は昨夜の出来事について嘘をついており、症状が悪化するにつれて現実と想像の区別がつかなくなっていく。