嘘をつけない男

シーズン5、エピソード17: ハウスとチームは、書籍編集者ニックがディナーで癇癪を切らした後倒れたケースを調べ、前頭葉に障害を発見する。これによりニックは考えの全てを声に出してしまう。チームに対する彼のコメントは興味深いが、彼の妻や重要な人々に対して嘘をつけなくなったニックはその結果に悩む。一方ハウスは、ウィルソンとタウブが彼に隠し事をしていることを知り、真相を突き止める。