シーズン5、エピソード10: ウォルター逮捕に執念を燃やすハンク。一方、ウォルターは、ハンクに突き止められる前に、証拠を隠そうと奔走する。ハンクとマリーは子供たちを引き取ろうとするが、スカイラーがそれを阻止する。