シーズン3、エピソード1: 9/11で壊滅したNYのシンボル、ツインタワーの再建にデザインを提出した野心あふれる若き建築家が殺害される。