シーズン1、エピソード3: ギャビン・ベルソンはリチャードのプログラムに対抗する圧縮プラットフォーム、ニュークリアスを大げさに宣伝し始める。リチャードは、パイド・パイパーがすでにスプリンクラー会社の社名として登録されていると知り、交渉を余儀なくされる。一方アーリックは新しい社名を考案するべく啓発の旅に出発し、ピーター・グレゴリーは所有する会社のひとつが資金提供を要求すると明確な返答を避けるのだった。